Departments » Administration » Financial Services

Emergency Rent & Utilities Assistance Program

Print
Share & Bookmark, Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Font Size: + -

ERAP Red button s

Asistencia e Información en español

We offer notary services Wednesday and Thursday from 10 am to 12 p.m. for landlords and applicants who need to complete or update a vendor packet with a W-9 Form.

Priority Applications: If your household makes less than 50% of the area median income, or you have been unemployed for more than 90 days, or are facing eviction or cut-off of your utilities, ERAP will expedite your application for immediate review and contact the utilities or landlord in an attempt to stop the shut-off or eviction.

 2701 W. Picacho Ave. Ste. 13

 

Please remember

As of June 10, 2024, this program is providing up to six months of assistance for rent or rental arrears and utilities or utility arrears.

It takes up to 14 business days to process completed applications. If you submitted an application with all the required documents 14 business days ago, please contact us at ERAP@donaanacounty.org. If your application is missing documents, we will contact you. You can also log in with your Application ID and check your application's status.

 

Doña Ana County received a little over 34 million from the U.S. Department of the Treasury, Emergency Rental Assistance (ERA) to assist local residents who have been impacted by COVID-19.  This money is available for county residents, including those within the municipalities of the cities of Las Cruces, Sunland Park and Anthony, the Village of Hatch and the Town of Mesilla. The grant covers rent and renters’ utility payments. This grant does not cover mortgage payments nor mortgage owners’ utilities.

All funds must be committed no later than September 30, 2025, the end of the federal fiscal year.  Any funds not committed by that date must be returned to the federal government.  Both renters and landlords can take advantage of this grant.  There is specific criteria for the funding.  As established by the Department of Housing and Urban Development (HUD), households with an income that does not exceed 80% of area median income are eligible.  That means $56,600 annual income for a family of four. 

Proof of financial hardship during or due, directly or indirectly, to the COVID-19 pandemic is required.  This could be proof of unemployment insurance or loss of income, or other financial hardship that threatens the household’s ability to pay rent or utilities.

Please click on the links below for the ERA guidelines, tenant application, landlord application and utility assistance application.

This project is supported, in whole or in part, by federal CFDA number 21.023 awarded to Doña Ana County by the U.S. Department of the Treasury.

Contact:

ERAP Main Phone Number (575) 525-5898
ERAP@donaanacounty.org

For Tenant

For Landlord

Boton Empiece aqui

 

Asistencia e Información en español

Ofrecemos servicios notariales miércoles y jueves de 10 a.m. a 12 p.m. para propietarios y solicitantes que necesitan completar o actualizar un paquete de proveedor con un formulario W-9.

Solicitudes Prioritarias: Si su hogar gana menos del 50% del ingreso medio del área, o ha estado desempleado por más de 90 días, o se enfrenta a un desalojo o corte de sus servicios públicos, ERAP acelerará su solicitud para una revisión y contacto inmediatos. los servicios públicos o el arrendador en un intento de detener el cierre o el desalojo.

IMPORTANTE

A partir del 10 de junio de 2024, este programa brinda hasta seis meses de asistencia para alquileres o atrasos en alquileres y servicios públicos o atrasos en servicios públicos.

Se toma hasta 14 días hábiles procesar las solicitudes completas. Si usted envió una solicitud con todos los documentos requeridos hace 14 días hábiles, contáctenos en ERAP@donaanacounty.org.  Si faltan documentos en su solicitud, nos pondremos en contacto con usted. También puede iniciar una sesión con su ID de aplicación y verificar el estado de su aplicación.

El condado de Doña Ana recibió un poco mas de $34 millones del Departamento del Tesoro de los EE.UU., Asistencia de alquiler de emergencia, ERA para ayudar a los residentes locales que se han visto afectados por COVID-19. Este dinero está disponible para los residentes del condado, incluidos los que se encuentran dentro de los municipios de las ciudades de Las Cruces, Sunland Park y Anthony, Village of Hatch y Town of Mesilla. La subvención cubre el alquiler y los pagos de servicios públicos de los inquilinos. Esta subvención no cubre los pagos de la hipoteca ni los servicios públicos de los propietarios de la hipoteca.

Todos los fondos deben comprometerse a más tardar el 30 de septiembre de 2025, al final del año fiscal federal. Todos los fondos no comprometidos para esa fecha deben devolverse al gobierno federal. Tanto los inquilinos como los propietarios pueden aprovechar esta subvención. Hay criterios específicos para la financiación. Según lo establecido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), los hogares con un ingreso que no supere el 80 % del ingreso medio del área son elegibles. Eso significa un ingreso anual de $56,600 para una familia de cuatro.

Se requiere prueba de dificultades financieras durante o debido, directa o indirectamente, a la pandemia de COVID-19. Esto podría ser prueba de seguro de desempleo o pérdida de ingresos, u otra dificultad financiera que amenaza la capacidad del hogar para pagar el alquiler o los servicios públicos.

Haga clic en los enlaces a continuación para ver las pautas de ERA, la solicitud de inquilino, la solicitud de propietario y la solicitud de asistencia de servicios públicos.

Este proyecto está respaldado, en su totalidad o en parte, por el CFDA federal número 21.023 otorgado al Condado Doña Ana por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.

Contacto:

ERAP Número Principal (575) 525-5898
ERAP@donaanacounty.org

Para Inquilinos

Para Arrendadores